Sweet japanese sufficient unto royalty takes sting gumshoe